Le présent avis légal régit l’utilisation des services du portail Internet (ci-après le site Web) sur https://www.campingbayona.com

Titulaire : Camping Bayona PLAYA, S.A. (ci-après CAMPING BAYONA)

Adresse : Avda. Jose Pereira Troncoso 1,  36393 – A Ramallosa – Bayona (PONTEVEDRA) Espagne.

CIF : A – 36.616.654

Données d’inscription au Registre du commerce : Registre du commerce de PONTEVEDRA, T 1194, L 1194, F 203, S 8, H – PO 6442

Téléphone : (00 34) 986 350 035 / (00 34) 986 350 036

Fax : (00 34) 986 352 952

Courrier électronique : reservas@campingbayona.com / campingbayona@campingbayona.com

  1. Conditions générales d’utilisation de la page Web. L’accès au site Web par les utilisateurs est libre et gratuit bien que des services offerts à travers le site Web peuvent être soumis à une inscription préalable et au paiement d’une somme en application des conditions de souscription correspondantes. Pour pouvoir être utilisateur actif de ce Web, il est nécessaire d’être majeur. Les mineurs ne sont pas autorisés à conclure des contrats sur les produits et services offerts. En cas de doute sur l’âge d’un utilisateur, Camping Bayona pourra demander sa vérification par quelque moyen valable en droit.

L’utilisation du site Web lui attribue la condition d’utilisateur dudit site et suppose l’acceptation pleine et sans réserves de toutes et de chacune des dispositions du présent Avis Légal dans la version publiée au moment même où l’utilisateur accède au site Web, ainsi que de notre politique de confidentialité et des cookies, et des conditions générales et particulières qui peuvent régir le contrat pour les produits et services spécifiques. Camping Bayona se réserve le droit de refuser ou de retirer l’accès à sa page Web, à tout moment et sans préavis, les utilisateurs qui ne respectent pas les présentes dispositions générales et les autres qui sont applicables.

Tous les prix indiqués incluent les taxes et impôts applicables.

  1. Modifications de la page et interruptions dans l’accès. CAMPING BAYONA se réserve le droit d’effectuer, à tout moment et sans préavis, des modifications et mises à jour de l’information et des services contenus dans le Web, ainsi que de leur configuration et de leur présentation.

CAMPING BAYONA ne garantit pas la disponibilité et la continuité du fonctionnement de son site Web et/ou de ses services et son contenu, ni que ce dernier soit toujours mis à jour. Néanmoins, lorsque cela est raisonnablement possible, il sera préalablement averti des interruptions dans le fonctionnement du site Web et des services offerts. Dans ce contexte, CAMPING BAYONA décline toute responsabilité pour les éventuels dommages et intérêts de toute nature qui peuvent être dus au manque de disponibilité ou de continuité du fonctionnement du site Web et des services qui y sont offerts.

  1. Exemption de responsabilité. CAMPING BAYONA n’est pas responsable de l’utilisation ou de la destination que donnent les utilisateurs à l’information fournie à travers le site Web ou de l’un quelconque de ses services. La responsabilité de CAMPING BAYONA n’est pas engagée, directement et indirectement, en cas de dommages de toute nature qui peuvent être produits au système informatique de l’utilisateur (hardware et/ou software) ou aux documents qui y sont stockés, comme conséquence de l’accès de l’utilisateur à ce site Web, dus à des virus informatiques, avaries ou causes étrangères à CAMPING BAYONA.

Les utilisateurs seront les seuls responsables de la réalité de toutes les données qu’ils communiquent à travers le site Web, s’engageant à faire un usage diligent et confidentiel des clés qui peuvent être fournies par CAMPING BAYONA pour l’accès à des services. Les utilisateurs sont responsables de la garde et de la confidentialité de tout identificateur et s’engagent à ne pas céder leur utilisation à des tiers.

Le site Web de CAMPING BAYONA permet l’accès, par des liens, à d’autres pages Web qui peuvent être d’intérêt pour les utilisateurs avec le seul objectif de faciliter la recherche de ressources à travers l’internet. Cependant, ces pages gérées par des tiers, n’appartiennent pas à CAMPING BAYONA ni ce
dernier vérifie leurs contenus, aussi il n’est pas responsable de leur qualité, exactitude et véracité ou du fonctionnement de la page liée, ni des éventuels dommages qui peuvent découler de cet accès ou de cette utilisation.

CAMPING BAYONA pourra établir des conditions particulières obligatoires qui régissent le contrat de services spécifiques proposés aux utilisateurs à travers le site Web. À cette fin, avant de souscrire le contrat, l’utilisateur devra lire attentivement les conditions particulières afférentes étant donné que la souscription desdits services implique leur acceptation dans la version publiée par CAMPING BAYONA au moment de la production dudit contrat.

  1. Propriété intellectuelle et industrielle. Tout le contenu disponible dans les sites Web (textes, graphiques, vidéos, images, logos, icônes, clips audio, collecte de données et software, marques, noms commerciaux, etc.) est propriété de CAMPING BAYONA ou est légitimement exploité en vertu d’accords ou licences d’utilisation, et est protégé par les lois espagnoles sur la propriété intellectuelle et industrielle. Par conséquent, ne sont pas permis la reproduction et/ou publication, totale ou partielle du Web, ni son traitement informatique, sa distribution, sa communication publique, ni sa modification ou transformation, sans l’autorisation écrite préalable des responsables du site Web. En aucun cas, il ne sera entendu que l’accès et la navigation de l’utilisateur impliquent une renonciation, transmission, licence ou cession totale ni partielle desdits droits par Camping Bayona. Le matériel fourni ne pourra être utilisé que pour une utilisation personnelle et privée, étant interdit son utilisation à des fins commerciales ou pour la réalisation d’activités contraires à la loi. Seule sera autorisée la réalisation de liens dans la page principale du site Web, étant interdite la réalisation de tout type de pratiques qui induisent en erreur sur l’origine des contenus. En tout état de cause, ces liens n’impliqueront aucune relation ou collaboration avec l’entité liée sauf indication contraire exprimée.

L’utilisateur s’oblige à utiliser le site Web de manière diligente, correcte et licite et, en particulier, s’engage à s’abstenir de :

  • Supprimer, éluder ou manipuler des données d’enregistrement, marques et autres données d’identification des droits de CAMPING BAYONA ou de leurs titulaires, incorporées dans les contenus et/ou services offerts depuis le Web, ainsi que les dispositifs techniques de protection ou de tout autre mécanisme d’information qu’ils peuvent éventuellement contenir.
  • Employer les contenus et en particulier, l’information de CAMPING BAYONA obtenue par son Web pour transmettre de la publicité, des communications aux fins de vente directe ou avec toute autre classe de finalité commerciale, ou des messages non demandés adressés à de nombreuses personnes.
  • Reproduire ou copier, distribuer, permettre l’accès du public par quelque modalité que ce soit de communication publique, transformer ou modifier les contenus, à moins de disposer de l’autorisation du titulaire des droits afférents ou si cela est légalement permis.
  • En général, utiliser les contenus de forme, à des fins ou effets contraires à la loi, à la morale et aux bonnes pratiques généralement acceptées ou à l’ordre public.

Les questions relatives à l’utilisation de ce site Web ou ses contenus seront régis et seront interprétées, dans tous et chacun de leurs points, conformément au présent Avis légal et à la législation espagnole, les parties étant soumises, pour tout litige en découlant, sauf dans les cas où cela n’est pas légalement permis, à la juridiction et à la compétence exclusive des cours et tribunaux de Vigo (PONTEVEDRA – Espagne) renonçant expressément à toute autre juridiction qui pourrait leur correspondre.